INSTRUCCIÓNES DE CONEXIÓNES DIRECTAS
ENTERRADAS BAJO TIERRA DB14-4

Kit de conexion de emplame o acoplamiento #270DB144: Kit o juego de conectores eléctricos para empalmar o acoplar los alambres de las instalaciones bajo tierra. Estos conectores acoplan hasta 3 alambres sólidos o de varias hebras, cada uno de ellos con alcances de 14 a 4 AWG. Tienen una carga eléctrica máxima de 600 voltios. Están diseñados para cumplir con los Artículos 300.5 (Para Instalaciones Bajo Tierra), y 110.14 (Conexiones Eléctricas) del Código de Electricidad Nacional, UL 486-D de Conexiones Directas Enterradas Bajo Tierra.

Aviso Importante:

Corte o desconecte la corriente eléctrica principal antes de instalar o remover un conector. Todo trabajo eléctrico deberá realizarse de acuerdo a los códigos eléctricos apropiados. Antes de utilizar estos productos, el usuario deberá determinar si el conector tiene la capacidad correcta y si es apropiado para el uso que se requiere. Paige Electric Co., LP declara su limitación de responsabilidad sobre la garantía implícita y las condiciones de comercialización y capacidad del producto para un propósito en particular. Bajo ninguna circunstancia se deberá responsabilizar a Paige Electric Co., LP por demandas legales, que incluyen y no se limitan a la responsabilidad estricta o del contrato, en casos de danos directos, indirectos, especiales, accidentes o consecuencias que sean el resultado del uso del producto.

Contenido del Kit:

• En cada caja vienen diez Paquetes de 3 conectores con su propio ensamblaje.
• Cada paquete de 3 conectores (en una bolsa plástica sellada) incluye los siguientes componentes eléctricos:
  3 cajas rellenas con aislamiento gelatinoso en cada paquete
  3 uniones de cables en cada paquete
  3 conexiones de barras ómnibus en cada paquete
  1 llave de tuerca Allen
  1 hoja de instrucciones en cada paquete

Instrucciones para la Instalación:

1. Quite o pele el revestimiento de aislamiento de los alambres de 3/8” a 1/2” (9.5mm a 12.7 mm.)
2. Inserte los alambres en forma segura dentro de la barra del conector y aprete los tornillos de cabeza hexagonal utilizando una llave de tuerca Allen como se muestra en la foto 1. Coloque cinta aislante alrededor de los alambres a una distancia de 5” (12.7 mm.) desde el final de la barra del conector como se muestra en la foto 2. Aprete los tornillos nuevamente con una fuerza de torque mínima de 45 pulgadas/libra para asegurarse de que los alambres estén bien seguros. Corte el exceso de alambre si fuera necesario. Si nota que los alambres conductores sobresalen de la barra del conector con mas de 1/4” (6.4 mm.), la barra del conector no se podrá cerrar con seguro en el lugar correcto, y por lo tanto se deberá usar un nuevo kit de conexión.
3. Inserte los alambres conectados y la barra del conector dentro de la caja rellena con gelatina aislante de manera que lleguen hasta el fondo de la caja y se pueda deslizar pasando la rampa o compuerta de seguridad. Cierre la tapa y asegúrela bien al cerrarla como se muestra en la foto 3.
4. Pase la amarra plástica para cables eléctricos, que se incluye en el kit, a través de los hoyos y asegure los alambres a la caja del conector como se muestra en las fotos 3 y 4. Tire de la amarra plástica para asegurar los alambres. El exceso de la amarra plástica podrá ser cortada si así se desea.

Deshaciendo el empalme de los alambres:

La conexión puede deshacerse si así se lo requiere. Por razones de seguridad, las lengüetas de seguridad a prueba de niños (2 lengüetas a cada lado de la caja como se muestra en la foto 5) deberán hundirse mientras se tira de los alambres suavemente. Use un pequeño destornillador o una herramienta puntiaguda para hundir las lengüetas y poder tirar de los alambres. Podrá rehacer el empalme o acoplamiento de los alambres utilizando un nuevo kit conector DB14-4. NO SE DEBERA REUSAR UN CONECTOR DESPUES DE HABERLO DESARMADO.

 

Paige Electric Co. LP, 1160 Springfield Rd., Union, NJ 07083 USA

(800) 327-2443

www.paigewire.com

6/15/06